Каталог статей

«Аватар: Путь воды» выйдет на казахском языке

Mon, 03 Oct 2022 20:21:53 GMT

16 декабря на мировые экраны выйдет вторая часть «Аватар: Путь воды». В Казахстане кассовый фильм можно будет посмотреть на казахском языке. Отечественная команда по дубляжу уже приступила к переводу полного метра. Как проходит процесс, а также как развивается казахстанский дубляж, и какие проблемы есть в этой индустрии, рассказал корреспондент «Хабар 24». На казахском главный герой «Аватара» Джейк Салли, заговорил благодаря талантливой озвучке молодого актера Кобыланды Болата, известного по роли в нашумевшем веб-сериале. Ответственность большая, признаётся он. Теперь голос Кобыланды официально утверждён и на другие части этой картины. А это значит - кроме него озвучивать на казахском Джейка Салли никто не имеет права. Кобыланды Болат, актёр театра и кино: - Мой тембр голоса схож с данными главного героя. Поэтому, на дубляж фильма утвердили меня. Работа была сложной. Чтобы Джейк Салли заговорил на казахском, мне понадобилось два дня.

Объявлен конкурс «Зелёные технологии глазами детей» для юных эко-активистов

Thu, 22 Sep 2022 20:40:22 GMT

Международный центр зелёных технологий и инвестиционных проектов при поддержке Министерства экологии, геологии и природных ресурсов РК запускает КОНКУРС «Зелёные технологии глазами детей» для юных эко-активистов, передает Деловой Казахстан.

Незрячий музыкант из Караганды, побывавший у Малахова, зажег с подписчиками

Thu, 22 Sep 2022 20:37:11 GMT

После того как певец и музыкант из Караганды Кенжебек НУРДОЛДАЙ стал участником шоу-программы Андрея МАЛАХОВА "Песни от всей души", армия его поклонников существенно возросла. Только в Instagram за три прошедших с эфира дня она выросла на четыре тысячи человек и составляет сегодня ровно 100 тысяч, передает Экспресс К.

Это знаменательное событие Кенжебек НУРДОЛДАЙ решил отметить праздничным тортом со свечами в виде цифры 100. Задувая их, 21-летний певец и музыкант поблагодарил всех, кто поддерживает его и верит в его талант.

"Хочу поблагодарить каждого за то, что вы с нами, за ваши добрые пожелания и поддержку! Наш рост — это ваша заслуга! Искренне вас люблю!

German producer prices hit all-time high

Thu, 22 Sep 2022 20:32:22 GMT

OREANDA-NEWS Germany's producer prices rose sharply in August from a year earlier, driven by higher energy costs, and posted the biggest increase ever recorded, the Federal Statistical Office (Destatis) reported on Tuesday. Data shows that prices were up 7.9% in August, well above analysts’ expectations.

Певица Рита Ора и режиссер Тайка Вайтити тайно поженились в Лондоне

Thu, 22 Sep 2022 20:26:16 GMT

Британская певица Рита Ора и новозеландский режиссер Тайка Вайтити тайно поженились в Лондоне

Как сообщает «Газета.Ru», британская актриса и певица Рита Ора и режиссер и продюсер из Новой Зеландии Тайка Вайтити скрепили себя узами брака в столице Англии.

В ОМСКЕ ИЩУТ ВЕДУЩУЮ ДЛЯ "АВАНГАРД ТВ"

Thu, 22 Sep 2022 20:22:56 GMT

От претенденток ждут видеовизитки. Лучшие будут допущены на кастинг. Новую ведущую для клубного телеканала ищут в хоккейном клубе "Авангард". - Мы вместе с Ястребом очень скучаем по Зухре. Но надо двигаться дальше, поэтому объявляем кастинг на роль ведущей "Авангард ТВ". Хочешь участвовать? Присылай заявку, - говорится в официальной группе клуба во "ВКонтакте".

Челябинка примет участие в реалити-шоу «Пацанки». Фото, видео

Thu, 22 Sep 2022 20:19:29 GMT

Челябинка Юлия Михайлова примет участие в новом сезоне реалити-шоу «Пацанки». Она сумела пройти кастинг и попытается преобразить свою жизнь. «Очередной сезон продолжит полюбившийся публике социальный эксперимент по преображению девушек, которые не могут похвастаться хорошим воспитанием, в благовоспитанных девиц. Точный состав участниц заранее не оглашается. Однако, как и всегда, среди них будут те, кому не повезло: те, чьи родители не отличались крепкими моральными устоями, воспитанницы детских домов», — говорится в описании нового сезона. С Михайловой за звание леди поборются участницы из Нижнего Новгорода, Каспийска, Москвы, Новосибирска, Сочи, Екатеринбурга и других городов страны. Каждая пришла на шоу, чтобы изменить свою жизнь.

Одиозный путинист Юрий Бардаш меняет имя и получает российский паспорт

Thu, 22 Sep 2022 20:15:29 GMT

Продюсер рассказал, что навсегда переезжает в Москву - "лучший город на земле".

Украинский продюсер Юрий Бардаш, который прославился поддержкой Путина и войны, навсегда переезжает в Москву. Он планирует получить российский паспорт и изменить имя. Об этом он рассказал в обращении в своем Telegram-канале. "Я почти три месяца нахожусь в Москве... Вы все в курсе, что я сюда приехал с рюкзаком.

Представлен трейлер нового триллера М. Найта Шьямалана «Стук в хижине»

Thu, 22 Sep 2022 20:05:53 GMT

Кинокомпания Universal опубликовала в Сети первый ролик по фильму Knock at the Cabin, подробности сюжета которого держатся в секрете.